Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

reel arbor

Толкование Перевод

1 reel arbor

reel arbor TECH Trommelwelle f (Spreizhaspel)

English-german engineering dictionary > reel arbor
2 reel core chuck

зажимной шпиндель рулона

chuck ring — зажимное кольцо

face chuck — зажимной патрон

chuck assembly — зажимной патрон

chuck arbor — хвост зажимного патрона

chuck jaw — кулачок зажимного патрона

English-Russian big polytechnic dictionary > reel core chuck
3 Trommelwelle

Trommelwelle¹ f FÖRD pulley shaft (Bandanlage); rope drum shaft (Windwerk)

Trommelwelle² f TECH drum shaft (Trommelschere); drum spindle, mandrel arbor, mandrel shaft, reel arbor, reel shaft (Spreizhaspel)

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Trommelwelle
4 orsó

(DE) Ausspulen {s}; Drehzylinder {r}; Rolle {e}; Rollen {pl}; Spindel {e}; Spule {e}; aufspulen; einspulen; gespult; spulen; (EN) arbor; bobbin; coil; guide-pin; quill; reel; rotor; spindle; spinning-rell; spool; windle

Magyar-német-angol szótár > orsó
5 vacillo

văcillo ( a scanned long, Lucr. 3, 502), āvi, ātum, 1, v. n. [cf. Sanscr. vak-, to roll; vank-, to shake], to sway to and fro; to waddle, stagger, reel, totter, waver, vacillate (class.; a favorite word with Cic.; cf.: nuto, titubo).
I.
Lit., of drunken persons: quosdam ex vino vacillantes, quosdam hesternā potatione oscitantes, Cic. Fragm. ap. Quint. 8, 3, 66:
videre quosdam ex vino vacillantis,
Quint. 11, 3, 165:
praepediuntur crure vacillanti,
Lucr. 3, 479; cf. Ruhnk. ad Rutil. Lup. 2, 7, p. 164 Frotsch.:
in utramque partem toto corpore vacillans,
Cic. Brut. 60, 216:
arbor ventis pulsa vacillans aestuat,
Lucr. 5, 1096; so,
ambusta,
id. 1, 806:
vacillant omnia tecta,
id. 6, 575:
sub pedibus tellus cum tota vacillat,
id. 5, 1236:
accepi tuam epistulam vacillantibus litterulis,
Cic. Fam. 16, 15, 2.—
II.
Trop., to waver, hesitate, stagger, be untrustworthy, to vacillate:
tota res vacillat et claudicat,
Cic. N. D. 1, 38, 107:
Erotem ad ista expedienda factum mihi videbar reliquisse, cujus non sine magnā culpā vacillarunt,
have fallen into confusion, id. Att. 14, 18, 2:
justitia vacillat vel jacet potius,
id. Off. 3, 33, 118:
stabilitas amicitiae vacillat,
id. Fin. 1, 20, 66:
legio vacillans,
wavering in fidelity, id. Phil. 3, 12, 31: gerontikôteron est memoriola vacillare, id. Att. 12, 1, 2:
partim sumptibus in vetere aere alieno vacillant,
are staggering beneath a load of old debts, id. Cat. 2, 10, 21:
aegrotat fama vacillans,
Lucr. 4, 1124:
gentes vacillantes,
Vell. 2, 130, 3:
cum animus paulum vacillavit,
Sen. Ep. 114, 22:
testes, qui adversus fidem testationis suae vacillant, audiendi non sunt,
Dig. 22, 5, 2:
cujus (testis) ita anceps fides vacillat,
ib. 48, 10, 27.

Lewis & Short latin dictionary > vacillo
6 Rod

1. n Род

Rod Stewart — Род Стюарт

2. n прут, прутик; лоза

metal rod — металлический пруток

welding rod — присадочный пруток

rod steel — круглый стальной пруток

feeding rod — прут для прочистки литника

welding filler rod — присадочный пруток для сварки

3. n розга, хлыст

discipline with the rod — наказание розгами

4. n наказание; порка розгами

5. n жезл, скипетр

6. n власть, сила

7. n удочка

fishing rod — удилище; удочка

angling rod — рыболовная удочка

fly rod — удочка для ловли рыбы на муху

8. n рыболов

to be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом

9. n амер. сл. револьвер

10. n воен. шомпол

hinge rod — шомпол

draw-in rod — шомпол

cleaning rod — шомпол

arbor draw-in rod — шомпол для затягивания оправки

11. n тех. пруток; стержень, брус

the parts are connected by an iron rod — эти части соединены железным стержнем

rod axis — ось стержня

iron rod — стальной пруток

rod copper — медный пруток

rod volume — объем стержня

round rod — круглый пруток

12. n тех. шток; тяга

draw rod — тяга

motion rod — тяга

tightener rod — тяга

beam rod — тяга весов

rod bolt — болт штока

13. n тех. анат. палочка

glass rod — стеклянная палочка

spreading rod — палочка для размазывания

stirring rod — стеклянная палочка для перемешивания

14. n тех. библ. род, колено

to rule with a rod of iron

Синонимический ряд:

1. bar (noun) bar; baton; billet; ingot; mace; pike; pin; scepter; shaft; slab; spike; staff; strip; wand

2. cane (noun) cane; stick; switch

3. fishing rod (noun) bamboo; fishing pole; fishing rod; pole; rig; rod and reel; sportsman's gear; tackle

4. punishment (noun) castigation; chastisement; correction; discipline; punishment; punition

English-Russian base dictionary > Rod
7 roll

1. n рулон

a roll of wall-paper — рулон обоев

wastepaper roll cutter — машина для резки дефектных рулонов

swiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке

roll supporting device — устройство для закрепления рулона

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

2. n клубок

3. n свиток

a roll of paper — бумажный свиток

in a roll — свёрнутый в трубку

roll of oilcloth — рулон клеёнки

papyrus roll — свиток папируса

prayer roll — молитвенный свиток

vellum roll — пергаментный свиток

parchment roll — пергаментный свиток

to roll up a scroll — свернуть свиток

4. n воен. скатка

5. n катышек, катыш

roll of butter — шарик масла

6. n валик

rolls of fat — жировые складки

bow roll — носовой вал

air roll — пузырный валик

draw roll — тянущий валик

idle roll — опорный валик

rider roll — прижимной вал

7. n валик пишущей машинки

floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик

tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик

overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок

dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком

ductor roll oscillation — качание передаточного валика

8. n булочка

baked roll — булочка

plain roll — булочка

bread-type roll — булочка

club roll — клубная булочка

sweet roll — сдобная булочка

9. n разг. булочник, пекарь

10. n рулет

meat roll — мясной рулет

chuck roll — говяжий рулет из лопаточной мякоти

roll tying machine — машина для вязки рулетов

regular beef roll — стандартный говяжий рулет

rib roll — говяжий рулет из спинной мякоти

hamburger roll — рулет из котлетной масс

11. n список; реестр; ведомость

the roll of honour — список убитых на войне

death roll — список убитых

pay roll — платежная ведомость

tax roll — налоговая ведомость

muster roll — список личного состава

registration roll — список зарегистрированных избирателей

12. n воен. именной список личного состава

assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом

13. n юр. официальный список адвокатов

to strike off the roll — лишать адвоката права практики

to strike from the roll — вычеркнуть из списка; лишить адвокатских прав

14. n шотл. юр. список дел, назначенных к слушанию

judgement roll — досье материалов по делу

15. n протокол

16. n ист. судебный архив на Парк-Лейн

Master of the Rolls — начальник судебных архивов

flying back roll — сальто назад над жердями

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

flying back roll to side — сальто назад над жердями в соскок

17. n вращение, катание

to have a roll on the grass — валяться на траве

roll drive — привод вращения

roll rate — скорость вращения

roll range — диапазон вращения

roll speed — скорость вращения рулона

18. n крен

roll axis — ось крена

axes of roll — оси крена

axis of roll — ось крена

roll displacement — крен

roll gimbal — рамка крена

19. n качание, колыхание

the roll of the sea — волнение моря

cradle roll — угол качания люльки

uniform roll — качание люльки с постоянной скоростью

20. n походка вразвалку

21. n раскат

the distant roll of thunder — отдалённый раскат бой барабана; барабанная дробь

internal roll extrusion — внутренняя раскатка

22. n волнистая поверхность

the field had a slight roll — поле было не совсем ровным

roll surface condition — состояние поверхности валка

fountain roll film — слой на поверхности дукторного вала

23. n рукописная книга

24. n пачка денег

25. n амер. жарг. деньги

big roll — большой куш; куча денег

26. n спорт. кувырок

back roll — кувырок назад

roll forward piked — кувырок вперед согнувшись

roll in upperarm hang — кувырок из упора на руках

front roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед

free roll forward — кувырок вперед без опоры руками

back roll shoot — кувырок назад через стойку на руках

27. n спорт. бросок, переворот

roll landing — перекат после приземления

back flip, stomach roll — переворот назад, с перекатом на грудь

28. n спорт. тех. валок; вал, барабан, цилиндр, ролик, каток

roll dressing — калибровка валков

plate roll — листопрокатный валок

pushing roll — вталкивающий ролик

roll campaign — срок службы валка

roll movement — перемещение валка

winding roll — намоточный барабан

29. n спорт. архит. завиток ионической капители

barrel roll — завиток

30. n спорт. горн. неровности в кровле угольного пласта

profiling roll — профильный валок; профильный вал

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

fleshing roll — ножевой вал мездрильной машины

self-doctoring roll — самоочищающийся вал

nip roll — промежуточный каландровый вал

31. n спорт. геол. антиклиналь

32. n спорт. ав. бочка, двойной переворот через крыло

рулетка для тиснения рамки

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

back extension roll — кувырок назад через стойку на руках

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll camber — выпуклость бочки валка

roll barrel — бочка прокатного валка

33. n спорт. мягкая папка

34. v катить

to roll a ball along the ground — катить мяч по земле

35. v катиться

to roll down the hill — скатываться с холма

to roll out of bed — скатиться с кровати

36. v вертеть, вращать

roll around — вращать

37. v вертеться, вращаться

planets roll on their courses — планеты вращаются по своим орбитам

38. v катать

39. v кататься

to roll on the ground — кататься по земле

to roll in the mud — валяться в грязи

40. v свёртывать, сворачивать, скатывать

to roll a cigarette — скрутить папиросу

to roll a carpet — свернуть ковёр

to roll snow into a ball — скатать снежный ком

to roll wool into a ball — смотать шерсть в клубок

to roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать

to roll up a picture — свёртывать картину

to roll out pastry — раскатывать тесто

roll up — скатывать, свёртывать

41. v завёртывать, заворачивать

to roll oneself in a blanket — завернуться в одеяло

42. v качать, колыхать

the sea slowly rolled the ship — море тихо покачивало корабль

43. v качаться, колыхаться; волноваться

44. v крениться

45. v мор. испытывать бортовую качку

to roll and pitch — испытывать бортовую и килевую качку

roll damping device — успокоитель бортовой качки

roll fading — замирание уровня сигнала при качке

roll limiting device — успокоитель бортовой качки

amplitude of roll — угловая амплитуда бортовой качки

roll period meter — измеритель периода боковой качки

46. v ходить покачиваясь или вразвалку

sausage roll — пирожок с мясом или колбасным фаршем

roll out the turn — выходить из разворота

47. v плавно течь, катить свои волны; струиться

a river rolls its waters to the sea — река несёт свои воды в море

48. v клубиться

быть холмистым, неровным

49. v греметь, грохотать

the thunder rolled heavily — глухо прогремел гром

50. v произносить раскатисто, громко

to roll out a song — громко пропеть песню

51. v звучать

the organ rolled forth its stately welcome — торжественно и приветственно зазвучал орган

52. v выбивать дробь

53. v раскатывать

to roll paste for pies — раскатывать тесто для пирогов

roll down — скатывать

54. v полигр. накатывать

roll the form — накатывать краску на форму

to roll the form — накатывать краску на форму

55. v амер. продвигаться, двигаться вперёд

roll on — часто неуклонно продвигаться вперёд

56. v амер. сл. грабить

57. v амер. сл. совершать уличное ограбление

58. v амер. сл. прикатывать, укатывать

the tennis-court needs rolling — теннисную площадку нужно укатать

roll together — прикатывать

59. v амер. сл. трамбовать катком

60. v амер. сл. прокатывать; вальцевать, плющить

61. v амер. сл. преим. тлв. кино, запускать; готовить к действию

to roll the cameras — включить камеры

no - hand roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед без помощи рук

Синонимический ряд:

1. crash (noun) crash; peal; roar; rumble; thunderclap

2. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; reel; roller; spindle; spool; trundle; tube

3. document (noun) catalog; catalogue; document; inventory; list; register; roll call; schedule; scroll

4. roster (noun) muster; muster roll; roster

5. throw (noun) throw; toss

6. boom (verb) boom; growl; grumble; rumble

7. coil (verb) coil; curl; twirl; wind

8. flow (verb) flow; glide; sail

9. furl (verb) furl

10. invest (verb) cover; drape; enfold; enswathe; envelop; enwrap; invest; swaddle; swathe; wrap; wrap up

11. pitch (verb) cant; lurch; pitch; seesaw; tilt; yaw

12. ponder (verb) deliberate; meditate; mull over; muse; ponder; ruminate; turn over

13. pour (verb) gush; pour; sluice; stream; surge

14. turn (verb) bowl; circle; circumduct; gyrate; gyre; revolve; rotate; spin; turn; wheel; whirl

15. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; revel; rollick; wallow; welter

16. wander (verb) bat; circumambulate; drift; gad; gallivant; maunder; meander; mooch; ramble; range; roam; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander

17. wave (verb) billow; heave; rock; sway; swing; toss; undulate; wave

English-Russian base dictionary > roll
8 orsó

spindle, spool, arbor, bobbin, rotor, reel, coil

Magyar-ingilizce szótár > orsó

См. также в других словарях:

Arbor — or Arbour may refer to: *Arbor (garden), a shaded garden area *Arbor (tool) or mandrel *Arbor Networks, a P2P throttling company *Arbor knot, a knot commonly used to attach fishing line to a fishing reel **Arbor, the central post of a fishing… … Wikipedia
Arbor knot — Knot details name=Arbor knot names= type= loop strength= origin= related= Honda knot releasing= uses= Fishing caveat= abok number= #1114The Arbor knot is a typical fishers knot. Its primary use is to attach fishing line to the arbor of a fishing… … Wikipedia
Arbor Day (film) — Infobox Film name = Arbor Day image size = caption = director = Fred C. Newmeyer producer = Hal Roach writer = narrator = starring = music = Marvin Hatley cinematography = Milton R. Krasner editing = Bert Jordan distributor = MGM released = 2 May … Wikipedia
arbor — the centre part of a fly reel (spool) where backing and line are wound; usually indicates the size of the spool with large arbors useful in fly fishing to prevent the line from curling … Dictionary of ichthyology
arbor knot — a knot used to tie line to the reel spool. Has a strength of 60%. The main line is wrapped around the spool, a knot tied across it and a knot tied near the end of the line. a steady pull on the line tightens the first knot against the spool and… … Dictionary of ichthyology
reel — I n rotary device, wheel; bobbin, spool, spindle, Obs. arbor, holder; pin, axle. II v 1. sway, rock, swing; stagger, stumble, totter, falter, flounder; lurch, pitch, roll, surge; waver, fall back. 2. turn round and round, whirl, twirl, spin,… … A Note on the Style of the synonym finder
Lothian Schools Strathspey and Reel Society — (LSSRS for short) is an amateur Scottish fiddle orchestra based in Edinburgh, Scotland. The LSSRS consists of around 30 fiddlers and currently 2 double bassists, they play at many concerts throughout the year and also attend the Kirriemuir Fiddle … Wikipedia
Fishing reel — A spinning reel A fishing reel is a cylindrical device attached to a fishing rod used in winding the line .[1] Modern fishing reels usually have fittings which make it easier to retrieve the line and deploy ( cast ) it for better accuracy or… … Wikipedia
The Iguanas (Ann Arbor) — Infobox musical artist Name = The Iguanas Img capt = An album with many of the band s demos. Iggy is seated to the far right. Background = group or band Alias = Genre = Garage rock Occupation = Years active = 1963–1967 1996 Label = Associated… … Wikipedia
Liste des tournées de concerts d'Altan — Le groupe de musique traditionnelle irlandaise Altan (originaire de Gweedore dans le comté de Donegal en Irlande) a effectué de nombreuses tournées à travers le monde depuis sa formation en 1987, visitant l Europe (notamment l Irlande, le Royaume … Wikipédia en Français
Our Gang filmography — The following is a complete list of the 220 Our Gang short films produced by Hal Roach Studios and/or Metro Goldwyn Mayer between 1922 and 1944, in order of release. 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reel arbor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reel arbor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: